Her morning elegance.

Hey!
Comment allez-vous? Moi ça va. Ca fait du bien d'avoir un après-midi sans choses à faire. Je suis revenu ce matin de mon examen d'art. Ca s'est plus ou moins bien passé. Je ne sais pas si c'est mon travail qui est médiocre ou c'est le fait que ma classe est pleine de petits Magrittes contemporains qui ne me laisse pas voir clair. C'est vraiment horrible, à chaque fois que j'y vais j'en sors déprimée. Mais bon, c'est enfin fini et je n'ai plus à m'en préoccuper. Au moins pendant quelques mois.
Bref, comme je vous le disais, pour la première fois depuis que mon amoureux est parti, ça va aller. J'écoute même  "Are you gonna be my girl" de Jet. Non! Pas de chansons tristes et lacrymogènes aujourd'hui! Mon frère est partie, maman est à une réunion scolaire et j'ai la maison pour moi toute seule. Ce qui signifie chanter très fort, boire du Coca-Cola, me promener en collants (ouais, on voit mes culottes!), regarder One Tree Hill (ouais, je sais, c'est pathétique mais je suis en pleine crise, okay?) et me sentir bien!
Ah! Et j'oublie presque la bonne nouvelle! Vous vous souvenez de l'exposition de mercredi passé? Il se trouve que la Radio National Belge veut faire un reportage et nous interviewer! J'suis super contente et j'ai trop peur, en même temps! Mais bon, on verra bien :)
Sur ce, je vous souhaite une bonne soirée.

Hello you!
How are you? I am finally good. It feels great to have a nothing-to-do afternoon. I got back today from my art exam which went... meh, almost okay. I don't know if my work was really poor or it's the fact that my class is full of contemporary Magrittes that blurs my vision. It really sucks, each time I leave depressed! But it's finally over and I don't have to worry about it anymore. Well, at least for some months. 
Anyway, as I told you, for the first time since my Boyfriend left, I am good. I'm even listening to "Are you gonna be my girl" by Jet. Nope! No sad and depressing songs today! Brother is gone, mom is at a school reunion and I have the house for myself. Which means singing out loud, drinking Coca-Cola, walking around in tights (yes, you can see my panties!), watching One Tree Hill (yeah, I know, it's pathetic but I am in crisis, okay?) aand, well, feeling well! 
Oh! And I almost forgot about the big news! Do you remember last week's exhibition? Well apparently Belgium National Radio wants to interview us! I am so excited and scared at the same time! We'll see!
And well, therewith, I wish you a good evening.

The Nocturnal Bird ♥  

What I liked this week!

LOVE.

Alix's Mulberry bag / Le sac Mulberry d'Alix

These blue derby / Ces derby bleues 

Ces penderies de rêve

 

These lovely notebooks! / Ces petits cahiers!

Bang your dead, alouette, here’s your silhouette.

Bonsoir!
Comment va le fantôme qui lis ce blog? Moi, fatiguée. J'ai vraiment souffert ce matin. Je n'avais jamais eu autant de mal à me lever! Mon examen de français L2 commençait à 13h30. Hé bien, j'ai décidé de me lever tôt. Mon réveil sonna à 8h, puis 9h, puis 10h, puis 11h, puis 11h15. J'étais si bien dans mon petit lit, bien au chaud sous ma couette... Heureuse.
Enfin bref, parlons de choses un peu plus intéressantes comme le nouveau projet que j'ai en tête. J'ai décidé de commencer le Project 365. En gros, je vais prendre une photo chaque jour pendant un an. Je faisais ça il y a longtemps mais au lieu de prendre des photos, j'écrivais. Chaque jour, j'essayais d'écrire ce que je faisais, ce qui m'arrivait. Mais évidement, je n'ai pas réussi. Ca a duré un an plus ou moins mais je n'ai pas réussi à écrire tous les jours. J'ai trouvé que c'était une chouette idée donc voilà, je commence aujourd'hui! Chaque photo sera (ou pas) accompagnée d'un petit texte explicatif. J'espère que ça te plaira, M.Fantôme.

Hello there :)
How's the ghost who reads this blog? I'm tired. It was so difficult to wake up this morning. L2 french exam, 13h30. My alarm rang at 8h, then 9h, then 10h, then 11h, then 11h15. I was so good in my bed, warm and happy.
Anyway, let's talk about something more interesting like the new project I have in mind. I have decided to start the Project 365. Basically, I am going to be taking at least one picture everyday. I used to do that but instead of photos, I wrote. Everyday, I tried to write what I did. Of course I did not succeed. It lasted a year or so but I couldn't write every single day. I thought it was a great idea and I decided to start today! Every photograph will be (or not) accompanied by a little something written. Hope you'll like it, Mr.Ghost.

The Nocturnal bird ♥

La tête dans les nuages

Je suis officiellement en période d'examens. Sous mon ordinateur: cahiers, livres surlignés en orange, bics et autres. Je bouffe sans cesse des Spécial K. Rien à faire. Aujourd'hui: Premier examen de la saison, mathématiques. Je ne peux pas dire que ce fut un désastre mais plutôt une déception. Moi qui pensait maîtriser le sujet et arriver au 8/10, je ne pense pas pouvoir arriver à plus que 7. Dommage... Demain je continue avec une après-midi d'anglais, quoi que je pense que je me réveillerais tôt (reste à voir si j'en serais capable) pour aller réviser un peu mon Kite runner à la bibliothèque et continuer avec Espagnol (mercredi). Je stresse et pourtant je ne peux cesser de regarder des blogs, de jouer à Brick Breaker et écrire des articles que je ne finis pas *putain de merde*.

Sinon, mon amoureux me manque terriblement, j'ai besoin d'amour. Il fait froid et j'ai un peu le moral à zéro.

Enfin bref, je reviendrais bientôt et sur ce, je m'en vais réécrire quelques notes et boire mon Coca Cola congelé ;)

I am officially on exams period. Under my computer: notebooks, textbooks underlined in orange, pens and other things. I can't stop eating Special K. What can I do? Today: First exams, maths. I can't say it was a disaster, something more like a deception. I thought I mastered well enough the subject to get at least a 8/10 but I don't think I'll get more than a 7. Too bad... Tomorrow, next exam in the afternoon: English, but I think I'll try to wake up early (let's see if I can) to revise a little bit my Kite runner at the library and go on with Spanish (wednesday). I'm stressed but I can't stop looking at blogs, play brick breaker and write posts I can't finish *fuck*.

Otherwise, I miss my boyfriend, I need love. It's cold and I'm a little down.

Anyways, I'll come back soon. Right now, I'm going to re write some notes and drink my frozen Coca Cola ;)

The Nocturnal bird 

♥

Study mode on.

Depuis deux heures, je bouffe mon vernis rouge foncé. J'alterne les études aux minutes facebook-blogger. Mes examens de pré-bac commencent cette semaine et je stresse, bon sang. J'ai mal au genoux, je passe trop de temps assise sur ma chaise Ikéa. En haut, dans la chambre de mon frère c'est party time. Ils crient, ils rigolent. J'en suis jalouse. Ici, dans ma chambre, iTunes rejoue depuis des heures les mêmes chansons. Mes notes d'espagnol avancent peu à peu et ma montre continue de tourner. Mon bol de chips est presque fini et deux canettes de Coca-Cola sont déjà vidées dans ma poubelle. J'imagine que quelques uns d'entre vous serez dans ma situation. Si c'est le cas, je vous souhaite bonne chance, sinon, je vous souhaite un bon week-end (et je vous enmerde aussi, héhé)!

Photo: Ma table: Bazar, distraction, photo de moi avec Donald, avec maman, trucs ennuyeux au premier plan et TROCIPOLLOS (des espèces de choses-chips-en-stick au poulet provenant de Colombie: DELICE)

I've been eating my dark red nail polish for two long hours now. I alternate studies with some minutes on facebook or blogger. My pre-bac exams stars this week and I am so stressed. My knees hurt, I have spent too much time sitting on my Ikea chair. Upstairs, in my brother's room, it's party time. It anoys me. So jealous. They scream, they laugh. Here, in my room, iTunes replays the same songs I heard a thousand years ago. My spanish notes progress slowly and my watch continues tic-tacking. My chips bowl is almost finished and two Coca-Cola cans are already empty in my bin. I imagine some of you are in my situation. If so, I wish you good luck, if not, I wish you a good week-end (and also fuck you, héhé)

Photo: My table: A paraphernalia, distraction, a photograph of me and Donald Duck, me and mom, boring stuff AND TROCIPOLLOS (sort of chips-stick-like-thinggy chicken flavour from Colombia: Delicious)

The Nocturnal bird ♥