If you were taking a walk or rather shooping in Knokke, I may have seen you. Yes, I have been to more places in Belgium in these last weeks than in all the 14 years I have lived in Brussels. I know, it's sad. But I'm really enjoying the walking around like a tourist thing. Taking thousands of pictures and asking my way.
Otherwise, I am writing a short story for advanced french and I'd love to share it with you. I'd love to have some opinions since it's the first serious one I have ever wrote (not counting little stories for English and stuff).

Right now, nothing too interesting is happening in my life. Maybe next week will. I really hope so! But I have to tell you: I am so proud of myself. Today I have completed the first week of my 365 project and I kind of like it! I have also decided to keep on writing in English so I can get used to it and improve it a little since I may be going to the states to study photography (yep yep yep). So I'm sorry if it annoys you and I'm sorry for the mistakes. I'd be happy to get some corrections :)

Have a nice sunday,

The Nocturnal bird.

I AM 18.

Oh la la. La terrible. Ca fait déjà plus d'une semaine que je n'ai rien posté! N'est-ce pas malheureux?

Bon, j'vous raconte un peu en gros alors.

Mercredi, c'était mon anniversaire. Mais il a commencé mardi avec un magnifique bouquet de fleurs surprise de la part de mon amoureux qui s'est débrouillé pour me le faire parvenir même si il est de l'autre côté de l'océan. Mercredi, appel de ma soeur depuis NYC (j'suis trop une VIP), puis tout plein de gâteaux et trucs au chocolat à l'école: Une madeleine de la part de Juan, un gros gâteau de la part d'Andrea et un brownie de la part de Maria :) Le bonheur quoi. Un long cadeau m'attend de la part d'Andrea qui l'a préparé en 18 morceaux. On verra ce que ça donne. Enfin bref, on a déjeuné avec maman papa et petit frère dans l'un des meilleurs restaurants japonais de Bruxelles. Au menu, plein de choses bizarres mais délicieuses et un gros plat de sashimi. Ouais, comme j'vous disais VIP. C'est là que maman décide de me donner son cadeau et me donne une belle enveloppe. Je l'ouvre et devinez.... Un voyage de deux semaines en avril à Bogota pour aller voir mon amoureuuuuuuuuux! Bonheur, bonheur, bonheur! Ca ce peut d'avoir des parents aussi géniaux et fantastiques? Je ne le pense pas. Je n'en reviens toujours pas.

Je suis depuis, donc, en train de préparer mon voyage, en train de chercher partout ce qu'il faut absolument que je visite. Mais la meilleure partie sera sans doute mon guide: mon amoureux (héhé). Faut avouer que c'est un peu intimident mais j'ai hâte d'y être et je vous ferait un compte-rendu détaillé, no worrieeees, héhé.

Sinon j'ai aussi du lire Massimilla Doni (illisible) pour appro, raison de plus pour laquelle je n'ai pas eu trop de temps pour vous écrire. Puis, Glee est revenu avec deux nouveaux épisodes, ainsi que How I met your mother, The big bang theory &co.

Bref, j'vais pas vous ennuyer avec encore plus de blabla et j'vous promet de revenir plus souvent.

I know. I am terrible. It's been over a week that I haven't posted anything. Isn't that awful? 

Wednesday was my birthday. But it started a bit early, the day before with a beautiful surprise: a bouquet of roses from my boyfriend who managed to send them to me even if he lives across the ocean. So wednesday, my sister called from NYC (I am so VIP). Then I got so many chocolate and things to fatten me up: A home made muffin from Juan, a big yummy cake from Andrea and a brownie from Maria :) Happiness. Arriving to the gift part, a long one from Andrea is awaiting me. She has prepared 18 parts that I will be discovering this year. Isn't that so sweet? We'll see what she has in mind. Anyway, after school (beeeh), we had an amazing happy family meal at one of the best japanese restaurants in Brussels. Lots of weird delicious thing and a big dish of sashimi (paradise). Yeah, I told you I was so VIP. That's when mom decided to give me their gift: a beautiful envelope. I opened it and guess what was inside.... A two weeks trip to Bogota, Colombia in April to se my boyfrieeeeend! Happiness, happiness and even more happiness! Is it possible to have such wonderful and fantastic parents? I don't think so. I still can't believe it! I have already started to prepare the trip and look around for places I have to visit. But the best part is the guide: Lovely boyfriend, héhé. I must admit it's a little intimidating but I can't wait to be there. Of course, I will be telling you everything!

Otherwise I had to read Massimilla Doni (unreadable) for appro, that's why I couldn't write before. That and because Glee, How I met your mother and Big Bang theory posted new episodes and also because I happen to have a life :)

Anyways, I don't want to bother you so I'll stop. But I promise I'll be back soon and more often!

The nocturnal bird ♥

Don't you let me go tonight.

Bonsoir :) Comment allez vous?

Je suis crevée, stressée et j'ai peur pour mes examens. Mais c'est que je ne suis qu'un sale procrastinatrice. Mais (fière de moi), j'ai finalement fini mes devoirs d'anglais (yay).

Sinon, je reviens ce soir du vernissage de l'exposition "Tu veux ma photo? Regards croisés". Ca m'a fait tout drôle de retrouver mes photos exposées dans une sale pleine de gens! J'ai finalement gagné le bon de la Fnac (qui n'est qu'une radine et a décidé de donner un bon de 25€ aux lauréats, haha!), sans oublier une clé USB du parlement bruxellois (YAY!). Non, mais franchement, j'suis vraiment heureuse. Une semaine exposé au parlement, dont une journée de drink de jesaisplusqui avec 700 personnes! Vous pouvez y croire? Pas moi. Puis tout le mois de février, l'exposition se déplace à la Fnac de Toison d'Or et finalement, s'envole vers Paris! Woohoo! Enfin, je voudrais remercier Andrea, Sonsoles, Maria et ma famille pour m'avoir accompagné et m'avoir soutenu dans tout ça ♥

Enfin bref, il faut que je vous laisse, mes notes d'histoires m'attendent :)


Good evening:) How are you?
Me, I am tired, stressed and I fear my exams. But because I'm just a procrastinator. But (proud of me), I finally finished my English homework (yay). 

Otherwise, I came back tonight from the opening of the exhibition"Tu veux ma photo? Regard croisés". It was kind of amazing to see my photographs exposed in that beautiful room, full of people! I finally won the Fnac voucher (Who was so ratty and decided to give 25€ to the winners, haha!), plus a Brussels' parliament USB! (YAY!). No, but frankly, I'm really happy. One week presentation in the parliament, including a day with a 700 people drink! Can you believe in? I can't. Then in February,
the exhibition moves to the Fnac Toison d'Or, and finally flies to Paris! Woohoo! Finally, I'd like to thank Andrea, Sonsoles, Maria and my family for coming and encouraging me with this ♥
Anyway, I must leave you, my history notes are waiting for me :)

The nocturnal bird ♥

After party post it!

Bonsoir bonsoir.

Je suis de retour depuis un tout petit moment à Bruxelles. Hé oui, la famille, les grands repas et plats délicieux sont finis. Je suis de retour dans ma chambre rouge, la gorge toute pourrite. Dix jours splendides avec cousins, cousines, oncles, tantes, frère, soeur, maman, papa et puis aussi copain chéri. Après avoir parcouru tous les magasins de Bruxelles et Vigo, j'ai finalement trouvé ma robe pour le 31. Avec ce que l'on a payé je me vois déjà aux 20 prochains mariages et à mon bal du bac avec. Mais elle est jolie, j'avoue. Et c'est que, pour une fois, on a décidé de jouer aux beaux, laisser tomber toutes ces années de soirées thématiques pendant lesquelles on avait l'air de SDF pour enfin, avoir l'air, rien que pour une soirée, de gens civilisés.

Enfin bref. Le 10, l'école reprend, le 16, Juanma s'envole pour la Colombie. Ce qui me laisse 5 jours pour essayer d'étudier, organiser un dernier photo shoot avant les examens, voir un maximum mon copain (pourquoi ne pas l'inclure dans mon photo shoot?), aller au restau (histoire de manger du sushi en amoureux), faire les soldes et ranger ma chambre. Ah! Et puis aussi dormir, si j'ai le temps. Il est 2h49 et je suis à plat. J'essayerais de trouver un petit moment pour revenir écrire ici.

Bonne nuit!

Good evening!

I'm back.Yep, family, big meals and delicious dishes are finished. Back in my red room, destroyed throat. Ten great days with cousins, uncles, aunts, brother, sister, mom, dad and boyfriend. After going over all the stores in Brussels and Vigo, I finally found my dress for the 31st. Pretty expensive: I already see myself in the next 20 weddings and bal du bac wearing it. But it's beautiful. Yes, for one we decided to be elegant, beautiful et handsome! After years of theme nights looking homeless, it was time to.
Anyway. On the 10th, back to school. On the 16th, Juanma is leaving for Colombia. That leaves me 5 days to try to study, organize one last photo shoot before the exams, see my lovely boyfriend (why not include hil in my photo shoot?), going to restaurants (sushi, please), go shopping and clean my room. Oh! And then also sleep, if I have time. It is 2h49 and I'm dead. I would try to find a moment to write back here.
Good night!

The nocturnal bird ♥