samedi 22 janvier 2011

wishlist



  1. Big black leather bag / Gros sac noir en cuir
  2. A nice apartment / Un appartement coul
  3. Brown boots / Bottes marrons
  4. Brown shoes / Chaussures marrons
  5. Black shoes / Chaussures noires
  6. Nice scarf / Une belle écharpe
  7. MP4
  8. A book / Un book
  9. Red ballerinas / Des ballerines rouges
  10. New lens for my Canon / Un nouvel objectif pour mon Canon
  11. A watch / Une montre
  12. Pretty necklaces / Des jolis colliers
  13. Pretty rings / De belles bagues
  14. Red nail polish / Du vernis rouge
  15. Sailor t-shirt 
  16. Coconut Yves Rocher Eau de toilettes / Eau de toilettes Yves Rocher noix de coco
  17. Black mini skirt / Mini jupe noire
  18. Eyeliner
  19. Red tights / Des collants rouges
  20. A perfecto / Une perfecto
  21. Colored blazer (Pink, red or electric blue) / Un blazer de couleur (Rose pâle, rouge ou electric bleu)
  22. Light blue jean / Un jean bleu clair
  23. New computer / Un nouvel ordinateur
  24. Fake White Wayfarer ('cause the real ones don't go with my face) / Wayfarer blanches fausses avec un bon verre (parce-que les vraies me vont atrocement mal)
  25. Make up kit / Un kit de maquillage
  26. Little black dress / Petite robe noire
  27. A borsalino 
  28. A hard disc / Un disque dur
  29. A Diana / Une Diana
Soon, new pictures!

vendredi 21 janvier 2011

What I liked this week.

L'illustration de Friederich Herman / Friedrich Herman's illustration
The Tourist
Je ne me souviens plus trop où j'ai trouvé ça, mais j'adore. / I don't really remember where I found this but I LOVE IT!


The Nocturnal bird ♥

mercredi 19 janvier 2011

Don't you let me go tonight.


Bonsoir :) Comment allez vous?
Je suis crevée, stressée et j'ai peur pour mes examens. Mais c'est que je ne suis qu'un sale procrastinatrice. Mais (fière de moi), j'ai finalement fini mes devoirs d'anglais (yay).
Sinon, je reviens ce soir du vernissage de l'exposition "Tu veux ma photo? Regards croisés". Ca m'a fait tout drôle de retrouver mes photos exposées dans une sale pleine de gens! J'ai finalement gagné le bon de la Fnac (qui n'est qu'une radine et a décidé de donner un bon de 25€ aux lauréats, haha!), sans oublier une clé USB du parlement bruxellois (YAY!). Non, mais franchement, j'suis vraiment heureuse. Une semaine exposé au parlement, dont une journée de drink de jesaisplusqui avec 700 personnes! Vous pouvez y croire? Pas moi. Puis tout le mois de février, l'exposition se déplace à la Fnac de Toison d'Or et finalement, s'envole vers Paris! Woohoo! Enfin, je voudrais remercier Andrea, Sonsoles, Maria et ma famille pour m'avoir accompagné et m'avoir soutenu dans tout ça ♥

Enfin bref, il faut que je vous laisse, mes notes d'histoires m'attendent :)


Good evening:) How are you?
Me, I am tired, stressed and I fear my exams. But because I'm just a procrastinator. But (proud of me), I finally finished my English homework (yay). 


Otherwise, I came back tonight from the opening of the exhibition"Tu veux ma photo? Regard croisés". It was kind of amazing to see my photographs exposed in that beautiful room, full of people! I finally won the Fnac voucher (Who was so ratty and decided to give 25€ to the winners, haha!), plus a Brussels' parliament USB! (YAY!). No, but frankly, I'm really happy. One week presentation in the parliament, including a day with a 700 people drink! Can you believe in? I can't. Then in February,
the exhibition moves to the Fnac Toison d'Or, and finally flies to Paris! Woohoo! Finally, I'd like to thank Andrea, Sonsoles, Maria and my family for coming and encouraging me with this ♥
Anyway, I must leave you, my history notes are waiting for me :)



The nocturnal bird ♥

news.

Je commence une traduction en anglais de mes articles! (non je n'ai rien de mieux à faire). Ce n'est que ma langue 3 et elles seront sûrement pleines de fautes donc n'hésitez pas à me corriger :)

I have decided to start to translate my posts to English! (no, I have nothing better to do). It's my third language and I'll probably be making lots of mistakes so, please, correct me if necessary :)

The nocturnal bird ♥